音乐剧《Dirty Dancing》将首次登上百老汇舞台——原电影演员朗尼·普莱斯(电影中饰演尼尔·凯勒曼)将回归执导。电影公司狮门影业于周四宣布,原《Dirty Dancing》的编剧艾莉诺·伯格斯坦也将回归,参与这部由已故帕特里克·斯威兹和詹妮弗·格雷主演的1987年经典电影的舞台改编。《Dirty Dancing: The Musical》计划于2025年底在纽约市首演。
根据公告,《Dirty Dancing: The Musical》将在北美进行主要演出,之后计划扩展到亚洲、澳大利亚、拉丁美洲等全球市场。公告中提到,《Dirty Dancing: The Musical》将为这一经典的爱情故事带来“全新的创意视角”。故事发生在1963年,讲述了弗朗西斯“宝贝”豪斯曼和舞蹈教练约翰尼·卡斯尔如何相恋以及他们对舞蹈的热爱。
新制作将重现标志性时刻、歌曲和舞蹈场景,同时“为现代观众重新构想故事的关键元素”。伯格斯坦在新闻声明中表示:“在写作并联合制作原版电影《Dirty Dancing》后,我感激地发现无数观众以开放的心态回应了片中的荣誉和勇气主题。多年后,我感受到观众希望在故事发生时‘在场’的愿望,于是我编写并联合制作了一部舞台剧。世界各地获得的回响超出了我最大的梦想。
现在我们回到原点,与我多年的朋友朗尼·普莱斯一起,以一个重新构想的版本回到舞台。希望能与周围新的世界相匹配,同时更全面、准确地重温我写下第一行时想要讲述的故事。这是我对你们所有人说谢谢的方式。”普莱斯补充道:“能够与艾莉诺重聚并与她一起将这个扩展版的《Dirty Dancing》带上舞台,我非常激动。对于已经喜爱这部电影的人来说,他们将看到对所爱角色更深入、更细致的诠释。
作为电影中的尼尔,我深知这个故事触动了无数人,对于我来说,能回到凯勒曼并执导这个新的音乐剧版本真是一种兴奋。”1987年电影上映期间,《Dirty Dancing》在全球票房收入达2.14亿美元,并成为那个时代最受欢迎的电影之一,还凭借比尔·梅德利和詹妮弗·沃恩斯演唱的歌曲《(I’ve Had) The Time of My Life》赢得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。
关于电影续集的计划,詹妮弗·格雷曾表示想要做好,以纪念斯威兹的遗产。“目前我们没有透露任何日期,因为……我真正要做的事情就是做好,在帕特里克的荣誉中做好,以纪念所有粉丝和电影的关系。要重拍这样的电影,就必须做到正确,”她在2023年1月的《早安美国》中说。“这是确实发生的事。我很高兴能说这一切。我决不会仓促行事,除非它非常完美,所以我将尽我所能确保我们尊重它。”
这部与The Path Entertainment Group的Showpath部门合作制作的《Dirty Dancing: The Musical》将在2025年底首演。