即宣网
最近，麦当娜在Instagram上发布了一张西班牙演员卡拉·索菲娅·加斯孔的照片，并用艳丽的粉色字母在上面写下了“WOW”，这恰如其分地描述了观众看完她出演的获奖黑色音乐剧《艾米莉亚·佩雷斯》后的感受。这位52岁的加斯孔出生并成长于马德里附近，并在其职业生涯的大部分时间里出演墨西哥肥皂剧。
在影片中，她饰演毒枭Manitas，该角色伪造自己的死亡，从男性转变为女性，并重新以社会活动家佩雷斯的身份生活。像电影《艾米莉亚·佩雷斯》一样，艾米莉亚·佩雷斯这个角色也是独一无二的。毕竟，很少有电影能同时涉及残暴的墨西哥毒品卡特尔和变性手术的合唱场面。这部电影最初是作为一个剧本创作的，其情感如同歌剧般强烈。“在纽约放映后，麦当娜情不自禁地哭了起来，”加斯孔说道，坐在伦敦一家酒店房间的长榻边。
她浓密的栗色头发垂落在配有白领和白色饰边短袖的黑色连衣裙上。“她对我说：‘你太棒了！’ 她一直在哭。我对她说：‘麦当娜，拜托，这只是部电影。开心一点！’”加斯孔也流过很多泪水，尤其是在电影的四位女星共同被授予戛纳最佳女演员时，当时这部影片还获得了评审团奖。她的共同获奖者包括饰演艾米莉亚的律师兼调解人的佐伊·索尔达娜；饰演Manitas遗孀并被说服认为艾米莉亚是已故丈夫表妹的赛琳娜·戈麦斯；
以及饰演艾米莉亚新爱情对象的阿德丽安娜·帕兹。但在戛纳，加斯孔发表了动情的六分钟获奖感言。她告诉观众，跨性别者曾“受到侮辱、贬低，并遭受很多暴力”。但是，赞誉并不能排除辱骂。在加斯孔的成功之后，法国极右翼议员玛丽翁·玛丽夏尔在推特上嘲讽道：“所以一个男人赢得了最佳女演员。”六个LGBTQ+组织对玛丽夏尔提起了投诉。加斯孔也亲自起诉了她。今天，在戛纳的喧嚣过后，加斯孔表现得更为镇定。
她随意而亲切地打招呼——到达时在两颊落下亲吻，离别时给个感谢的拥抱——并和翻译间的互动也充满了戏谑。她一谈论起来就滔滔不绝，以致于翻译很快在她的记事本背面写字。“还有纸吗？”加斯孔问。“不然你会用你的……？”她戏剧性地模仿在自己的手臂上写字。不仅麦当娜和今年戛纳评审团主席格蕾塔·葛韦格相信加斯孔的才华。
行业权威媒体《综艺》杂志预测，她将成为明年五位最佳女演员奥斯卡奖角逐者之一，与安吉丽娜·朱莉（因电影《玛利亚》）和蒂尔达·斯文顿（因电影《隔壁的房间》）等一起。这将使她成为首位在奥斯卡表演奖项中被认可的公开跨性别表演者。她的表演充满了巨大的宁静和庄重，同时还必须展现出某种可能的波动性，这种波动性曾助艾米莉亚在毒品交易中占据主导地位，并在现在截然不同的生活中自立。
作为一个公开生活的女性，艾米莉亚仍在隐藏，尤为明显的是对她的妻子和孩子们。加斯孔在这些矛盾的层次之间游走，从事最微妙的工作。导演雅克·欧迪亚（代表作《预言者》《锈与骨》）在选择她扮演艾米莉亚时，对她在角色转变前的表现持怀疑态度。她通过发送自己用TikTok滤镜拍摄的视频并改变声音来说服了他。这也是她平时的乐趣。“我把电视的音量调低，然后为屏幕上的所有人配音，”她说。“只是为了在家无聊时取乐。
所以这对我来说很容易。我知道自己的……”。她与翻译交流了一下，然后得意洋洋地宣布出这个词：“优点！”她为什么如此决心要饰演Manitas？“我喜欢与我距离遥远的角色，”她说。“我不想错过这个在所有层面上都令人惊讶的角色。如果有回顾的场景，我也会争取去演。”艾米莉亚听起来更具挑战。“演出一个与我接近的人很困难”，她说。这个角色突显了她早已感受到的男女在外界要求上的区别。
“我坚信，男性在身体上是更自由的，而精神上更受约束。当你是一个女人时，你的头脑是更自由的，但身体上却不然。作为一个女人，你需要有良好的发型，出色的化妆。而作为一个男人，你只需起床去工作。女人有一种完美主义心态。”她坐得笔挺，双手紧握胸口。“现在我穿着束腰衣，”她说。“我几乎无法呼吸！”我注意到她也脱下了鞋；闪亮的黑色高跟鞋在她穿着丝袜的脚旁。“社会认为你这样更美。
作为艾米莉亚，我必须比平常更具女性气质。”加斯孔在46岁时完成了性别转变。彼时，她告诫自己：“要么现在做，要么永远不做。”她继续得到与她自青少年时代就认识的妻子以及现在13岁的女儿的支持。但即使在转变后，还有其他障碍。“我因为外貌受到批评。我骑摩托车。我通常不化妆。人们说：‘如果不打算化妆，为什么要变成女人？’但社会对什么是女人存在很大的误解。”
所有这些都通过翻译用西班牙语传达，随后翻译尴尬地从自己的速记笔记中读出：“我只是想让翻译确认我关于社会中女性身份的发言。”她点了点头，我们都笑了，加斯孔对她示意好像在说：“看到了吗？”对于她不涂口红、骑摩托车的生活方式，批评声音从四面八方传来。“包括我所代表的少数群体，”她指出。她在这种情况下对自己说了一些话：“你可以是LGBTQ+。你可以是男人，女人，宇航员，电工。
但如果你是个傻瓜，你就是个傻瓜。”引发更多笑声。她认为，电影《艾米莉亚·佩雷斯》传达的一部分信息是力量不在于使用暴力，而在于放弃暴力。“通过暴力，你可以控制很多人并强加你的意志。这是一种施压的形式，导致女性被迫做家务，或有色人种从事棉花田的工作，或同性恋者不能结婚。男性异性恋中的某些部分一直以来对其他人存在明确的暴力，而这一点在某些女性的女权运动中也被用来压制某些群体。”解决方案在哪里？“教育，”
她说。“比如，我教我的女儿尊重自己和他人，不允许任何人将她视为低人一等。现在女性可以意识到不需要任何男人来解决她们的问题。”这也是来自其他演员的支持气氛。索尔达娜表示，她、戈麦斯和帕兹都关注“确保[加斯孔]得到所需的支持”。这就引发了一个问题：她需要什么呢？“我不知道，”她现在对这个说法感到惊讶。“我以为你会告诉我答案。”然后她找到了答案。“我从同事那里需要的就是让他们把他们的工作做到极致。”
如果顺利，她们的集体努力将有助于确保她获得奥斯卡提名。她写好获奖感言了吗？“我在拍摄的第一天就写了，”她说，然后大笑起来。“不，不！这只是幻想，不是现实。如果发生了，我将是世界上最幸福的演员。如果没有，也没关系。我能做的一切——我做的一切——就是将我的全部灵魂投入到电影中。我相信这是我生命中最好的作品。每当我在屏幕上看到自己时，我总是有批评意见。我会想，‘为什么我要这样或那样做？’”
对《艾米莉亚·佩雷斯》则不然。“我寻找过，但找不到一个让我不满意的地方，”她说。“那就是我的奥斯卡。”
